Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 64.92 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
⸢an‑dur⸣‑[za |
---|
darin ADV |
ma‑a‑⸢an | |
---|---|
wie |
Vs.? 4′ x ⸢UDU⸣Schaf:{(UNM)} [
⸢UDU⸣ | … | |
---|---|---|
Schaf {(UNM)} |
Vs.? bricht ab
… | |
---|---|
… | … | |
---|---|---|
Rs.? 2′ [m]a‑a‑anwie: LUGAL‑u[šKönig:{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C};
Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
König:{(UNM)}
[m]a‑a‑an | LUGAL‑u[š |
---|---|
wie | König {FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C} Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} König {(UNM)} |
Rs.? 3′ [UR]Uzi‑ip‑[pa‑la‑an‑daZip(p)(a)l(an)ta:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}
[UR]Uzi‑ip‑[pa‑la‑an‑da |
---|
Zip(p)(a)l(an)ta {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} |
Text bricht ab
… | |
---|---|